《时代》：中国富强前路犹长

2010-02-21 03:25:24

来源: 时代在线网

新中国60年大庆时，美国《时代》周刊曾刊发了乔治·华盛顿大学中国政策项目负责人沈大伟（David Shambaugh）教授的一篇文章，讲述了新中国60年来的变化。他目前是中国社会科学院的访问学者，对中国颇有研究。以下是文章摘录。

60年前，带着浓厚的乡音，站在天安门城楼上的毛泽东宣布：“中国人民站起来了！”

毛泽东为中国描绘了一幅蓝图，这也是自清朝以来所有改革者的理想：复兴中华，重树中国的尊严和国际地位，实现版图统一。他的继任者均秉承了这一蓝图。

目前，中国已是世界人口最多的工业化国家，世界第三大经济体和贸易国，已经在科技领域成为全球性的创新力量，它正在构筑世界级的大学体系。中国拥有一支现代化的军队，同时在外交领域赢得了尊重。它与所有邻国以及所有大国保持了和平。中国的政治经济模式—有时被称为“北京共识”—在发展中世界已经引起了广泛关注。

中国影响力的增长，又得到了北京奥运会以及将要在上海举办的世博会的进一步助推。中国是第一个从全球性衰退中复苏的大型经济体，实际上，它正带领世界走出衰退。

中国在不断向前，在过去30年里，我每年或造访或生活在中国，目睹了中国急剧的转变。1979年，我第一次前往中国时：文化大革命的伤痕犹在。我也目睹了上世纪80年代中国经济的快速发展以及90年代中国慢慢走出外交孤岛等历史事件。

60年里，中国取得的成就十分重大，但这些成就带领的反差和矛盾同样很大。在许多领域，每项改革都会带来新的问题和挑战。中国已经跨越了很长一段历史旅途，但前方的路依然漫长。

中国经济大部分增长来自于出口产业，归功于中低端技术领域的创造。但是它已开始在技术的阶梯上攀爬，在诸如电子、生物科技等领域已经更具创新能力。中国已经是制造业大国，是当之无愧的世界工厂：制造了全球2/3的复印机、微波炉和鞋子，60%的电话，55%的DVD，超过50%的数码相机，30%的电脑，75%的儿童玩具以及其他五花八门的商品。

经济的增长也让中国拥有了2万亿外汇储备，它也开始投资海外。目前，在《财富》500强之中有37家中国公司，而10年前只有6家；而且，美国前500强的公司中有450家公司在中国设有生产线或分部。中国目前消费了全球16%的能源，是世界第三大石油消费国。

经济的爆炸性发展也让中国付出了高昂的环境代价，环境噩梦正在危害公众的健康。