借历史机缘 发时代主音

马欢
2017-07-06 14:44:15
来源: 时代周报
浙江湖州钱山漾已经被专家认定为世界丝绸的发源地,有4000多年的历史,所以我们把国内拍摄的第一站选在湖州。从丝绸的发源地出发,再向全球5大洲28个国家延伸。

南派纪录片《海丝寻梦录》之旅

借历史机缘 发时代主音

时代周报记者 马欢 发自广州

作为古代海上丝绸之路的发祥地与21世纪海上丝绸之路的枢纽,广东在经济文化等领域的表现一直星光熠熠。为全面真实反映广东积极参与“一带一路”建设的最新成果,由广东省委宣传部和广东广播电视台等联手打造的三集大型纪录片《海丝寻梦录》,已于近日相继在广东卫视和央视纪录片频道播出。

与国内同类题材“以我观物”的视角不同,《海丝寻梦录》是典型的南派纪录片,将宏大主题切分成具体而微的人物、故事,从外来“他者”的眼光看广东、看中国、看“一带一路”—全片21个故事的主角,九成以上都是外国人。

3个摄制组沿古代海上丝绸之路的海上航线,从广东出发,下南洋,经过东南亚、南亚前往中亚,再进入欧洲、非洲、美洲和大洋洲,共28个国家进行拍摄。南派纪录片发起人之一,广东广播电视台副总编辑、对外传播中心主任、国际频道总监施燕峰向时代周报记者回忆说,拍摄过程中,有三个地方令他印象格外深刻:越南。汉代广东出海的第一站,古代中国海上丝绸之路出境后的第一大港。今天,广东TCL公司在越南的工厂成为当地人就业首选;马来西亚。历史上,马六甲是东南亚重要的贸易枢纽。如今,碧桂园集团在马来西亚承建的森林城市,不单是产能合作的典范,也是全球合作的大平台;肯尼亚。在古代海上丝绸之路历史名城蒙巴萨的拉姆岛上,还有郑和船队水手与当地人通婚、生活的石头村遗迹。今天,来自广东的中交四航局、中国交建集团承建了连接蒙巴萨-内罗毕的蒙内铁路,6月份正式通车。

“开放、平和、国际化,这是《海丝寻梦录》的最大特点。”施燕峰如此总结。

浙江湖州成首站

时代周报:《海丝寻梦录》的创作初衷是什么?

施燕峰:2013年,习近平总书记提出“一带一路”倡议。作为古代海丝的发祥地,广东的纪录片人一直在寻找合适的契机,创作一部具有深远历史背景和当下现实意义的、反映广东丝绸之路主题的纪录片,这是历史的机缘,也是时代的主音。这部片子与广东省委常委宣传部的慎海雄部长密不可分,我的印象中,作为总策划,他至少为此片作了三次批示,从策划、开机到拍摄、审稿,他都零距离参与,片名就是他定的。

时代周报:从开拍到制作完成,总共耗时多久?

施燕峰:在2015年下半年,广东广播电视台对外传播中心就开始了《海丝寻梦录》项目的筹备工作,先后两次召集中山大学、华南理工大学、暨南大学以及省社科院等有关海丝研究专家、学者召开了专题研讨会,几易其稿才定的方案。

第一次前期拍摄是2016年7月份,大规模开机拍摄是2016年11月开始,2017年4月份完成全部外景拍摄,5月份后期制作完成。2017年5月13日,北京“一带一路”国际合作高峰论坛期间,《海丝寻梦录》在广东卫视首播,两周后在中央电视台纪录频道播出。

时代周报:作为一部广东开拍的纪录片,为什么国内拍摄的首站选在浙江湖州?

施燕峰:中国丝绸是丝绸之路历史上最古老、最著名的商品。 我们今天说的丝绸之路包括海上丝绸之路和陆上丝绸之路。海陆两条持续两千多年的对外贸易、文化交流活动都是以丝绸命名。在古罗马,他们称当时的中国为“赛里斯”,意思就是产丝绸的国家,丝绸的重要性可见一斑。浙江湖州钱山漾已经被专家认定为世界丝绸的发源地,有4000多年的历史,所以我们把国内拍摄的第一站选在湖州。从丝绸的发源地出发,再向全球5大洲28个国家延伸。另外一个重要的原因是,历史上,是一位叫徐荣村的广东商人把粤浙紧紧联系起来,让湖州生产的丝绸扬名伦敦世博会。这个故事是导演眼中绝佳的切入点,岂容错失。

3.jpg

广东制造业在海外是新闻富矿

时代周报:《海丝寻梦录》拍摄了28个国家和地区拍摄,在这些地方,广东企业是如何解码中国制造给“一带一路”带来互联互通的?

施燕峰:《海丝寻梦录》第二集,专门讲述了广东企业的海外故事:比亚迪凭借前沿科技与新加坡等国家一起成就绿色梦想;美的汇聚全球精英,研发智能家电;OPPO与印尼分享智能手机的先进技术与美好生活;TCL扎根越南,融入当地社会;唯美集团让中国陶瓷变身美国制造;森林城市打造一座海丝沿线国家合作共赢之城……这些故事反映出中国制造秉持共商、共建、共享的理念,沿海而行,破除地域、制度与文化的隔阂,推动不同国家、不同民族的经济和文化相互交融。

广东制造企业在海外的发展情况,是一座新闻富矿。比如唯美集团,是马可波罗瓷砖的母公司,它在美国投资建厂,国内即使偶尔有报道,也都是时政新闻。我们去之前也就抱着看看的想法,没想到在现场看到了200米长的世界最先进的陶瓷生产线,看到清一色的美国员工即将在中国工厂开工,对中国制造的自豪感也油然而生。

还有印尼。我们到了之后才发现,这是一个对中国非常友好的国家,也是习近平总书记在印尼国会演讲时提出建设21世纪海上丝绸之路的首倡之地,而且中国企业在印尼的表现出乎意料。我们本以为OPPO在印尼只是进入了当地市场,刚刚起步,但眼中的一切完全颠覆想象。从卖场里的广告牌,到当地的电视综艺节目和明星演唱会,国外的OPPO跟国内OPPO的市场地位没什么区别。在印尼,他们有2.5万名全职员工,每个月销售70万台手机,工厂里面有3000多名员工,中国的技术人员还传授技术给当地的工程师技术,中国制造就是这么牛! 

时代周报:中国文化是如何在这些国家里发生交集与碰撞的?

施燕峰:我举三个关于语言文化的例子。第一个是在巴基斯坦瓜达尔,中国企业在这里修建、运营港口,开发瓜达尔港经济自贸区,并向当地招聘了一批工人。我们住宿的酒店是当地唯一一个接待外国人的指定酒店,住宿期间,至少有三个饭店服务员跟我们请教如何学普通话。我问他们为什么想学普通话,他们都认为,中国公司会越来越多地在当地拓展业务。学会普通话给自己增加求职竞争力。第二个例子是OPPO驻印尼的中国工程师,他的主要工作是教会当地工程师关于手机智造、维修的知识和技术,但因为语言不通,沟通不畅。为了让对方感觉到尊重和平等,他用了三个月的时间学习印尼文,而他的印尼徒弟也跟着他学了一口非常流利的普通话。第三个例子是斐济渔民。最早是日本人在斐济捕捞,然后是中国台湾人,现在是中国渔业公司。很多斐济渔民先是跟着台湾渔船工作学会了台湾普通话,现在跟着中国渔民、船长一起工作、生活,又学会了普通话,学会了用筷子吃米饭和中餐。语言是交流的需要引发的,而交流又是由企业行为带动的,说到底,一个国家的文化影响力或软实力,跟经济密切关联。

时代周报:作为南派纪录片掌门人,你如何看待海丝的文化价值?沿途采访和接触过的人当中,他们又如何看待海丝的文化价值?

施燕峰:作为植根在岭南大地的南派纪录片,我们非常珍视海丝的文化价值。对广东国际频道最主要的节目形态纪录片来说,海丝题材是个宝库。海丝历时两千多年,跟广东有贸易关联的国家、地区数以百计,这些都是属于广东与沿线各国人民的共同记忆,很多东西都还没有开掘出来。

比如唐代,广东开辟了当时全世界最长的海上航线,当时广州的番坊居住了十多万的外来人口,不少在广州落地生根,现在广州姓“蒲”的人士,据说就是阿拉伯人的后裔。另外,我们都知道广东华侨华人参与修建了美国的跨太平洋铁路,但很少人知道,广东十三行的很多商人如伍秉鉴等,是最早参与购买美国铁路债券的中国人之一。十三行的商人同时也是最早的对外投资的金融家,他们的眼光与视界比我们想象的要宽广得多。在文化交流方面,中国的造纸术传到中亚各国再传到欧洲,对欧洲的启蒙运动有很大的促进作用,在撒马尔罕,经过改良,造纸技术得到进一步提升,而近代西方先进科技文明通过西方传入中国,也促进了东方科技水平的提升。

无论是在节目拍摄还是接触到的外国人当中,大家对中国“一带一路”倡议的热情,都远超想象。无论是经贸人士,还是教育、文化艺术界和政界人士,大家都认为海丝是人类历史共同的财富,“一带一路”非常富有创造性和建设性。

本网站上的内容(包括但不限于文字、图片及音视频),除转载外,均为时代在线版权所有,未经书面协议授权,禁止转载、链接、转贴或以其他 方式使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。如其他媒体、网站或个人转载使用,请联系本网站丁先生:news@time-weekly.com

相关推荐
新行长任职资格获批!邯郸银行去年净利润“腰斩”,不良贷款率上升
首份上市险企一季报!中国平安净利367亿,保险资金投资组合规模逼近5万亿
卖奶茶卖出百亿身家,四川80后夫妻干出今年港股迄今最大IPO
在深圳湾开出专门店,李嘉诚家族北上抢客,最高降930万港元推售香港豪宅
扫码分享