两个卡尔扎伊

8年前，穆罕默德·卡尔扎伊在美国旧金山、波士顿和巴尔的摩经营着几家小餐馆；这位由餐厅服务员到老板的男人，已经成为阿富汗最富有的商人之一。

他是阿富汗现任总统哈米德·卡尔扎伊的哥哥，他控制了阿富汗唯一的水泥厂、它的主要银行、扩张势头最猛的房地产业、唯一的丰田分销点以及4家煤矿。

他和一个商业伙伴掌控着阿富汗商会，这使得他能够作为中间人撮合交易并吸引外国投资者。对于那些与阿富汗政府发生问题的商家，他是要见的人。阿富汗一个知名评论家称他为“部长制造者”，称他能够左右高级官员的任免。

利用总统弟弟赚钱？

尽管在他弟弟统治的国家赚钱，但大卡尔扎伊将自己的成功归结为自己的事业心以及从事别人认为太过危险的事业。“我投资的项目需要实实在在的工作，”他在一次专访中说，“我很喜欢将阿富汗变成新加坡、变成香港的想法。”

不过，他显然利用了他的关系网建立了他的商业帝国，不论是在喀布尔还是在华盛顿。他得到了美国政府提供的数百万美元的贷款，用于坎大哈与喀布尔的房地产开发。这主要得益于他与美国前共和党议员杰克·肯普的友谊，后者将他介绍给了美国官员和跨国企业的领袖们。

尽管大卡尔扎伊并没有受到任何犯罪指控，但他已经变成了一个政治包袱，批评者抱怨他的崛起相当的轻松。

“如果他的弟弟不是总统，他能积累这么多的财富，获得这么多的生意吗？”阿富汗一个议员达乌德·苏尔坦扎伊质问道，他正在推动对卡尔扎伊家族的商业活动展开调查。“人们不信任政府的一个原因就是掌权的人以权谋私。”

卡尔扎伊总统的发言人胡马云·哈米德扎德否认总统对他的兄弟有任何的照顾。“总统不会允许任何人利用他的名字让合约或交易从他的手里通过。”

大卡尔扎伊也否认自己利用家庭关系做生意。“人们对我有太多的妒忌和误解，”他在一次专访中说，“认为我利用我的弟弟而获得内部交易的指责完全是错的，全部是谎言。”

卡尔扎伊总统身边的人透露，卡尔扎伊私下里抱怨哥哥的商业活动给他带来了政治上的尴尬，但是他并不打算制止哥哥以及其他兄弟。

其中一个兄弟加尧姆·卡尔扎伊，在美国巴尔的摩拥有一家餐馆，一直担任阿富汗议员至今，尽管其他议员抱怨他几乎没有出现过。他在一次专访中说，他现在是卡尔扎伊总统、沙特以及塔利班之间的非正式调停人。

另一个兄弟艾哈迈德·卡尔扎伊，是坎大哈省议会议长，被阿富汗和美国官员指责经营过致幻毒品。

“卡尔扎伊总统一开始被认为是一个诚实的人，但是我们历史上还没有领导人的兄弟积聚如此多财富的故事。”喀布尔一家独立电视台的拥有者萨阿德·穆赫辛尼说：“他的兄弟们不让总统客观地思考什么才是对阿富汗人最有利的事情。”

华盛顿的背后支持

作为美国公民的大卡尔扎伊，家安在马里兰州，但经常在喀布尔和美国之间来回。54岁的他，回到家乡时，能够轻易地与身着传统服装的坎大哈商人说着普什图语，再用流利的英语与穿着西装的西方人交谈。政客和商业人士相互传播着有关他的流言。他说自己一直在寻找机会，但对手们声称他试图挤走他们或插手他们的交易。

前美国驻阿富汗大使扎勒迈·哈利勒扎德在一次专访中说：“商界的朋友会找到我，向我抱怨穆罕默德·卡尔扎伊总是希望得到他们新生意的一部分。”哈利勒扎德也曾问过大卡尔扎伊这方面的问题，他予以否认。

大卡尔扎伊在专访中说，他选择的商业项目将造福于阿富汗人。他坚称自己并没有发财，因为他背负了大量的债务。但许多阿富汗商人和政治人物形容他是阿富汗最富有的人之一，尽管他们拿不出任何证据。

对于此类批评，大卡尔扎伊给出了一个出乎意料的反击理由：即便他想利用裙带关系，他也无法获得任何优势，因为他的弟弟并不成功。“他从不会作出任何决定，”他谈及弟弟时说，“他只会谈政治；提到经济，他毫无兴趣。他不是一个解决问题的人。”

他抨击政府的腐败，并抱怨他弟弟对经济的管理混乱，使得他很难赚钱。他说，他充当商业社群的沟通渠道，是因为政府不作为。“人们一直在寻找一个沟通渠道，因此他们说，‘这个人是总统的哥哥，他或许能跟他弟弟说上话。’”大卡尔扎伊说。

其他商业和政治领导人对他批评总统的言论嗤之以鼻，认为这只是在掩盖他们之间的紧密联系。那“百分之百是表演”，哈迪·卡利德将军说，他自称去年因反对涉及大卡尔扎伊一个商业伙伴的交易而被踢出内政部。

2001年，美国侵入阿富汗之后，大卡尔扎伊便开始筹划阿富汗战后的经济重建。在美国马里兰，他开始与其他阿富汗裔美国人商讨如何最好地帮助恢复阿富汗的经济，当时布什政府刚开始提供援助。他很快成立了一个阿富汗商会，获得了美国政府的600万美元的资金资助。

去年的选举中，利用美国政府资助的50万美元，大卡尔扎伊当上了商会副主席。

大卡尔扎伊从华盛顿得到的其他帮助，要归功于他与共和党人的友谊，其中包括肯普先生。在一次专访中，肯普承认是他将大卡尔扎伊介绍给了一个向美国海外企业提供资助的联邦机构—海外私人投资公司。

肯普说他希望鼓励在阿富汗投资，随即又说他并没有从大卡尔扎伊的交易中获得过任何利益。“我想，他可能在喀布尔和坎大哈借用了我的名字，但我可以保证，我在他的生意里没有任何股份或利益。”

据海外私人投资公司官员透露，两家与大卡尔扎伊有关的公司获得了500多万美元，用于坎大哈房地产开发以及喀布尔的一处大型公寓建设。

颇具争议性的投资

大卡尔扎伊在坎大哈的冒险很快便引发了一场闹剧。他获得了原本属于军队的1万英亩土地，坎大哈官员近乎免费把地给了他。大卡尔扎伊说，当地官员让他接收土地，是因为不想被军阀夺去。他说，坎大哈省长同意，在他的公司卖出房子后再支付相关费用。

但是军方没有得到任何好处，2005年，阿富汗军队冲进了工地，私下扫射。负责监管这块土地的沙赫托里将军说，大卡尔扎伊从没给军队一分钱。双方的争执现在仍未解决。

大卡尔扎伊准备在这块地上盖200套房子，目前有60套左右正在建设，这些房子据说很受阿富汗中产阶级欢迎。“有3个卧室的房子卖2万美元，”大卡尔扎伊说，“那种房子，我们供不应求。”

对阿富汗唯一水泥厂的控制，也充满争议。当时阿富汗矿产部拍卖水泥厂的经营权时，据称大卡尔扎伊与他的商业伙伴用2500万美元现金中标。“他们带来了现金，扔在部长面前的桌子上，然后拿走了水泥厂。”苏尔坦扎伊说。

丰田分销权同样有故事，也是肯普将大卡尔扎伊介绍给了丰田的经理们。

否认在今年选举中挑战卡尔扎伊的美国前大使哈利勒扎德回忆说，卡尔扎伊曾经承认，他对丰田的交易感到很愤怒，并力图阻止。他认为卡尔扎伊确实与日本大使谈过这个事，但无济于事。

有望在今年角逐阿富汗总统的阿什拉夫·加尼说，他曾经问过卡尔扎伊：“这会成为一个家族企业吗？”卡尔扎伊当时的回答是：“绝对不会！”

本网站上的内容（包括但不限于文字、图片及音视频），除转载外，均为时代在线版权所有，未经书面协议授权，禁止转载、链接、转贴或以其他 方式使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。如其他媒体、网站或个人转载使用，请联系本网站丁先生：news@time-weekly.com